FECHAS Y PLAZOS IMPORTANTES |
| Solicitud para
excluirse: |
Debe estar matasellada a más
tardar el 19 de febrero de
2007 |
El juicio inicial
empieza: |
30 de april de 2007 a las
9:00 a.m. |
|
|
|
|
¿De qué trata esta demanda?
Los demandantes alegan que las
compañías farmacéuticas Demandadas o
bien informaron el precio mayorista
promedio (average wholesale price –
AWP) de cada fármaco que ellas fabrican
a publicaciones de la industria, o le
suministraron a tales publicaciones
información a partir de la cual las
publicaciones calculan un AWP para cada
uno de los fármacos de las Demandadas. El AWP publicado de un fármaco se utiliza para establece el precio que los consumidores que hacen co-pagos bajo la Parte B de Medicare pagarán por el
fármaco. La demanda alega que Medicare y los consumidores que hacen co-pagos bajo la Parte B de
Medicare pagaron más de lo que debían haber pagado por los Fármacos Cubiertos (Ver más abajo
para una lista de los Fármacos Cubiertos), porque las compañías farmacéuticas intencionalmente
informaron AWPs falsos e inflados con respecto a estos fármacos. Para mayor información acerca de
los reclamos de los Demandantes haga clic aquí. Las Demandadas niegan las alegaciones de la
demanda. Para mayor información acerca de lo que las Demandadas dicen acerca de las demandas
haga clic aquí.
El Tribunal a cargo de la demanda es el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de
Massachussets. Las personas que entablaron la demanda se llaman Demandantes. Las compañías
farmacéuticas que ellos demandaron se llaman Demandadas.
La demanda incluye 42 Demandadas. Por el momento el Tribunal ha certificado diferentes Clases de
personas que hicieron co-pagos a través de la Parte B de Medicare para los Fármacos Cubiertos
fabricados por las Demandadas que se listan a continuación. Los juicios para cada Demandada
también tendrán lugar en el orden en que se lista a continuación:
-
AstraZeneca (AstraZeneca Pharmaceuticals L.P.),
-
Bristol-Myers Squibb Group (la cual incluye: Bristol-Myers Squibb Co.; Oncology
Therapeutics Network Corp.; y Apothecon, Inc.), y
-
Johnson & Johnson Group (la cual incluye: Johnson & Johnson; Centocor, Inc.; y Ortho
Biotech Products, L.P.).
Las “Demandadas” son estas tres compañías: AstraZeneca, Bristol-Myers Squibb Group, y el Johnson
& Johnson Group.
¿Soy Miembro de una o más de las Clases?
Usted es miembro de una o más de las Clases, y parte de esta demanda, si es residente de cualquier estado en los Estados Unidos (excepto por Alabama, Alaska, Georgia, Iowa, Kentucky, Louisiana,Mississippi, Montana o Virginia), e hizo un co-pago bajo la Parte B de Medicare entre el 1º de enero
de 1991 y el 1º de enero del 2005 (o tiene una obligación de hacer tal co-pago) por cualquiera de los
Fármacos Cubiertos [vea la lista más abajo] que fueron fabricados y comercializados por las Demandadas. Usted también es miembro de una o más de las Clases si es heredero de alguien que
hizo tales co-pagos bajo la Parte B de Medicare por cualquiera de los Fármacos Cubiertos. Las Clases
y los fármacos involucrados en cada clase son como sigue:
Clases Demandadas |
Fármaco(s) Objeto
|
Clase AstraZeneca |
Zoladex (acetato de goserelina)
|
Clase Bristol-Myers Squibb |
Blenoxane (sulfato de bleomicina)
Cytoxan (ciclofosfamida)
Etopophos (fosfato de etopósido)
Paraplatin (carboplatino)
Rubex (doxorubicina hcl)
Taxol (paclitaxel)
VePesid (etopósido)
|
Clase Johnson & Johnson |
Remicade (infliximab)
Procrit (epoetin alfa) |
Usted no es miembro de ninguna de las Clases si residía en Alabama, Alaska, Georgia, Iowa,
Kentucky, Louisiana, Mississippi, Montana o Virginia cuando hizo los co-pagos bajo la Parte B de
Medicare. El Tribunal excluyó de las Clases a las personas de estos estados porque las leyes de
protección al consumidor de esos estados no permiten demandas colectivas.
Usted tampoco es parte de una o más de las Clases si:
(a) Se le rembolsó por completo por el co-pago que hizo (por ejemplo, su MediGap u otra aseguradora
privada le rembolsó por el monto completo); o
(b) Su co-pago fue un monto fijo en lugar de un porcentaje del cargo total (por ejemplo, su MediGap u
otra aseguradora privada pagó por todo el co-pago excepto por un monto fijo tal como $10 o $20 por
el cual usted era responsable de pagar). Si su co-pago es un monto en dólares establecido y no difiere
con el precio del fármaco, entonces su co-pago es un co-pago fijo y no un co-pago porcentual, por lo
que usted no es miembro de una o más de las Clases.
